persistenti: una volta chiuso il browser non vengono distrutti ma rimangono fino ad una data di scadenza preimpostata
persistent: once the browser is closed they are not eliminated but remain until a preset expiration date
Chissà da quando e perché tutto ha una data di scadenza...
When did everything start having an expiration date?
E se proprio deve avere una data di scadenza spero che sia tra 10.000 anni.
If it has to have a shelf life, I hope it's 10, 000 years.
Beh, qui abbiamo una data di scadenza.
Well, we're all under a deadline here.
Ti comporti come se avessi una data di scadenza sulla fronte!
You act like there's a damn expiration date... on your forehead!
Certe visioni ci fanno capire che abbiamo tutti una data di scadene'a.
Sights like that make you realize we all have an expiration date.
Solo che questa relazione ha una data di scadenza.
Only that this relationship has an expiration date.
Abbiamo una data di scadenza, eh?
We have an expiration date, don't we?
Il karma negativo non ha una data di scadenza.
Bad karma doesn't have an expiration date.
Ma forse mi serve una data di scadenza.
But I'll probably need a deadline.
Sto solo dicendo che una data di scadenza sarebbe meglio.
I'm just saying, a deadline would be good.
Seleziona una data Seleziona una data di arrivo e la durata del soggiorno in modo da poter visualizzare le soluzioni disponibili ed i prezzi esatti. Data di partenza
Select a date Select an arrival date and the duration of your stay in order to receive relevant search Pool
Data di arrivo Per visualizzare prezzi e disponibilità, inserisci una data di arrivo.
view prices and availability, please enter a location.
Questi oggetti memorizzano i dati richiesti indipendentemente dal browser che si sta utilizzando e non hanno una data di scadenza automatica.
These objects store the required data regardless of your browser and do not have an automatic expiration date.
C'è una ragazza al centro di detenzione con una data di nascita contrassegnata.
There's a girl at the detention center with an earmarked birthday.
C'era scritta una data di sfratto?
What did it say about when they're gonna evict us?
Se vuoi verificare la disponibilità degli ostelli, vedere i prezzi e prenotare, seleziona una data di arrivo e il numero di notti del tuo soggiorno dal modulo di ricerca qui a destra, e clicca sul pulsante "cerca"
BOOK NOW PLEASE NOTE: To check prices and availability for all hostels in Nice (this included), select dates and number of nights from the search form on the right
Questi oggetti salvano i dati necessari indipendentemente dal browser che utilizzate e non hanno una data di scadenza automatica.
These process the required data independently of the browser and do not have an automatic expiry date.
Hai specificato una data di nascita da cui risulta che non hai l'età richiesta per avere un account Google.
You have entered a birthday indicating you are not old enough to have a Google Account.
Data di partenza Per visualizzare prezzi e disponibilità, inserisci una data di partenza.
Home Bosnia and view prices and availability, please enter a location.
Scegli una data di inizio *
Choose a Start and End Date *
Seleziona una data Seleziona una data di arrivo e la durata del soggiorno in modo da poter visualizzare le soluzioni disponibili ed i prezzi esatti.
Select a date Select an arrival date and the duration of your stay in order to receive relevant search results and exact prices. Date Duration home
La polvere da sparo ha una data di scadenza?
Does gun powder have an expiration date?
Lo e te abbiamo una data di consegna da rispettare, e lo faremo.
We, you and I, have got a release date, and we've gotta make it, okay?
Nel momento in cui ho convinto il direttore a metterti nella cella a fianco alla mia, sei stato marchiato con una data di scadenza.
The moment I convinced the chief of staff to put you in a cell next to me, you were stamped with an expiration date.
Sai... tutti abbiamo una data di scadenza.
You know, we all come with an expiration date.
Il problema e' che i nostri geni hanno una data di scadenza. Che si trasferisce alle nostre cellule.
The problem is our genes have an expiration date which is transferred to our cells.
So che non stiamo seguendo la prassi, ma non si può determinare una data di lancio con tante incognite.
Look, I know we're coming at this backwards... but we can't commit to a firm launch date... with this many unknowns.
Se viene impostata una data di scadenza o un'età massima nelle intestazioni HTTP per le risorse statiche, il browser carica le risorse precedentemente scaricate dal disco locale invece che dalla rete.
Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.
Ma anche il latte... ha una data di scadenza.
But even milk... has an expiration date.
Avevano una data di scadenza e erano buoni solo per uno stupido cinema straniero.
They had an expiration date and were only good at the stupid foreign movie theater.
Le merendine ce l'hanno una data di scadenza?
Do Little Debbies even have expiration dates? I don't think so.
Ho sempre saputo che c'era una data di scadenza su questa relazione.
I always knew there was an expiration date on this relationship.
Hanno entrambe una data di scadenza, e la tua e' arrivata.
Each one has a hotness expiration date, and you've hit yours.
Noi Marines abbiamo una data di scadenza, no?
A Marine's got a shelf life, you know?
E... e il sistema di localizzazione nel braccio... ha una data di scadenza?
And that tracking device in her arm, does that have an expiration date?
Beh, succede quando affronti la vita avendo una data di scadenza.
Well, that's what happens when you're living with an expiration date.
Questa storia del Cartello della CIA ha una data di scadenza.
This CIA-cartel thing has a shelf life.
Ricordalo come una data di nascita'.
Best to remember it as a date.
Hansel & Gretel: Witch Hunters 2 non ha ancora una data di uscita.
Hansel and Gretel: Witch Hunters (2013)
Tutti i cookies hanno una data di scadenza, dopo la quale non sono più validi.
Every cookie has an expiry date, after which it is no longer valid.
5.8995900154114s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
persistent: once the browser is closed they are not eliminated but remain until a preset expiration date 